Hello Sista
פוסט אורח מאת חברת המסדר הפוחזת, נערה אובדת
קווין לטיפה אולי לא מכהנת כמלכה, אבל בכל הנוגע לתרומתה לאחוות האחיות העולמית, מגיע לה תואר אצולה. כבר מהאלבום הראשון שלה ב-1989, “All Hail The Queen”, לטיפה הקפידה על מסר חד וברור שקורא לנשות הגטו והעולם כולו להתאחד אל מול שלטון הגברים המשפיל. לאלבום השני שלה, אחרי שביססה מעמדה כמלכה, קראה קווין בשם “Nature of A Sista”. לא סיסטר. סיסטה. “אחֺו”, אם תרצו.
ומהי סיסטה? ובכן, הסיסטה היא לא רק חברה טובה, היא גם אשה גאה. ההגדרה המקורית התייחסה בהכרח לנשים אפרו-אמריקאיות או לטיניות שהיו צריכות לעמוד על שלהן בעולם הגברי ששלט ברחובות השכונה. משם השתחלה ההגדרה גם לז’רגון הדראגיסטי ומשם לאחיות העולם כולו. הסיסטה נושאת עצמה בכבוד ובביטחון ורצוי שתישא על עצמה גם מטען עודף קל ומבורך, באזור האגן והישבן אם אפשר. היא לא מקבלת חרא מאף אחד, בטח שלא מגבר, לא חשוב כמה גדול וחזק הוא. אבל הכי חשוב, הסיסטה לעולם לא תפקיר אחת משלה. כי לבד, לסיסטה אין קייס. היא מתחזקת ככל שהתנועה העולמית מתחזקת. היא דורשת אחדות. היא דורשת “U.N.I.T.Y”. אחות אמיתית היא חלק מאחווה.
והנה הגענו לשלב המכריע בקריירה המוזיקלית של קווין לטיפה ומכריע אף יותר גם לתנועת האחיות הזועמות המתפתחת. U.N.I.T.Y יצא לעולם בתחילת 1994 והמסר שלו היה כל כך חזק, עד שתחנות הרדיו בחרו שלא לצנזר את מילות השיר הגסות: “כלבה” ו”זונה”, אך ורק כי ההקשר שלהן בשיר חינוכי ואף חשוב. המשפט “למי אתה קורא כלבה” סוגר בתוקפנות כל פזמון ובית לאורך השיר ומשם לטיפה ממשיכה: האינסטינקט שלי מוביל אותי לקצב אחר / בכל פעם שאני שומעת אח קורא לי כלבה או זונה /מנסה לגרום לאחות להרגיש מושפלת? / אתם יודעים שזה לא יכול להמשיך ככה”. אחות אמיתית אומרת מה שעל הלב שלה בפנים שלכם.
אבל לטיפה היא לא מאלה שלא מבינות חוש הומור. האחות יודעת לצחוק כשצריך והמילה כלבה (ביאץ’) מתפקדת גם ככינוי חיבה בשיכונים של ג’רזי, היכן שהיא גדלה. מה שכן, אחות אמיתית מציבה גבולות ברורים. “יום אחד צעדתי בשכונה / לבשתי את המכנסונים הגזורים שלי, כי היה סופר חם / הלכתי ליד כמה בחורים וכשהם עברו אותי / אחד מהם תפס לי בתחת, הוא היה מגעיל / הסתובבתי אליו אדומה, מישהי חטפה עצבים / ואז הקטן אמר ‘כן, זה אני כלבה’ וצחק / בגלל שהוא היה עם החברים הוא ניסה לעוף עלי… / דפקתי לו אגרוף בעין ואמרתי: ‘למי אתה קורא כלבה?’”
בהמשך השיר קווין מתייחסת לסוגיה הכואבת לכל אחות בעולם כולו – אלימות נגד נשים. “תשים את הידיים שלך עליי, אני אשים את הידיים שלך באזיקים”, היא מאיימת ומתכוונת. “אבל אני לא רוצה שהילדים שלי יראו אותי מוכה, כשאבא מרביץ לאמא בכל מקום”, היא ממשיכה ומסיימת בשורת המחץ “אתה אומר שאני כלום בלעדיך, אבל אני כלום איתך. גבר לא באמת אוהב אותך, אם הוא מרביץ לך”. אחות אמיתית יודעת טוב מזה.
את הקליפ, אגב, הקדישה האחות לאחיה שמת בתאונת אופנוע. כהוקרה היא עונדת את המפתח של האופנוע שלו על הצוואר ורוכבת כמו באד אס אמיתית על כלי של גברים. אחות אמיתית יודעת לפרגן גם לאחים שלה. אז פירגון יש וכעס בריא כלפי האחים יש ויש, אבל על פי השמועות ועל פי פרז הילטון, לפחות במיטה האחות הזאת דווקא מסתפקת באחיות.
